Tchin-tchin, salud, cheers, prost, slainte, na zdorovia, skol, kampa\u00ef\u2026 Chaque langue dans le monde poss\u00e8de un mot pour trinquer !<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
L\u2019origine de ce geste est moins joyeuse qu\u2019aujourd\u2019hui\u2026 En effet, le geste pour trinquer a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 au Moyen-\u00c2ge. A l’\u00e9poque, l\u2019une des mani\u00e8res les plus fr\u00e9quentes d\u2019assassiner quelqu\u2019un \u00e9tait d\u2019empoisonner son verre. La solution qui a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e : entrechoquer les verres. Ceux-ci \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement faits en m\u00e9tal, donc bien plus r\u00e9sistants qu\u2019aujourd\u2019hui et les buveurs y allaient de bon c\u0153ur. Quelques gouttes pouvaient s\u2019\u00e9chapper d\u2019un verre \u00e0 l\u2019autre, partageant ainsi le poison \u00e9ventuel et dissuadant l\u2019envie de tuer ses cong\u00e9n\u00e8res par ce biais.<\/p>\n\n\n\n
Il fallait ensuite se regarder dans les yeux en buvant la premi\u00e8re gorg\u00e9e, pour \u00eatre s\u00fbr que la personne d\u2019en face ne v\u00e9rifie pas si une goutte est tomb\u00e9e dans son verre. Garder le regard fixe \u00e9tait donc un signe de confiance qui a perdur\u00e9 dans le temps et fait encore partie aujourd\u2019hui de la tradition.<\/p>\n\n\n\n
Quant au c\u00e9l\u00e8bre \u201ctchin-tchin\u201d, il serait arriv\u00e9 en France au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle gr\u00e2ce \u00e0 des soldats revenus de la campagne de Chine o\u00f9 l\u2019on dit \u00abqing qing\u00bb (prononc\u00e9 \u00abtchin-tchin\u00bb), pouvant se traduire par \u00abje vous en prie\u00bb, pour inviter quelqu’un \u00e0 boire.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 votre sant\u00e9 !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tchin-tchin, salud, cheers, prost, slainte, na zdorovia, skol, kampa\u00ef\u2026 Chaque langue dans le monde poss\u00e8de un mot pour trinquer !
\nL\u2019origine de ce geste est moins joyeuse qu\u2019aujourd\u2019hui\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[266,2],"tags":[51,58,56,15,57,50,54,53,55,52],"class_list":["post-278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-cave","category-blog","tag-art","tag-celebration","tag-chine","tag-famille-ravoire","tag-fete","tag-histoire","tag-moyen-age","tag-sante","tag-tradition","tag-trinquer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5891,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions\/5891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravoire.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}